Added: New translations #752

Закрыто

floreal хочет влить 1 коммит из floreal/translations-update в master

floreal оставлен комментарий

2020-04-18 13:14:44 +00:00

(Перенесено из github.com)

When building, new translations appear. This PR is here just to update translation files and update translations on crowdin.

elegaanz оставлен комментарий

2020-04-19 07:30:06 +00:00

(Перенесено из github.com)

We usually do that only once before each release, but I can merge it if you want. Maybe our translation workflow is not ideal? And we should probably document it better…

floreal оставлен комментарий

2020-04-19 11:38:35 +00:00

(Перенесено из github.com)

I don't know how Crowdin works, will merging it and sending translations through Circle CI delete al pending translations ?
If not, I think it's a good idea to send them before a release is made so that this could buy some time to translators to work before releases are made.
How other projects do that ?

I don't know how Crowdin works, will merging it and sending translations through Circle CI delete al pending translations ? If not, I think it's a good idea to send them before a release is made so that this could buy some time to translators to work before releases are made. How other projects do that ?

👍 1

elegaanz оставлен комментарий

2020-04-19 12:55:56 +00:00

(Перенесено из github.com)

I don't really now how Crowdin works when you do that either…

KitaitiMakoto оставлен комментарий

2020-04-30 01:59:33 +00:00

(Перенесено из github.com)

Hi, @floreal

will merging it and sending translations through Circle CI delete al pending translations ?

No, they won't delete any pending translations.

If not, I think it's a good idea to send them before a release is made so that this could buy some time to translators to work before releases are made.

@elegaanz said the reason why they merge translations just before new release:

We usually pull translations just before publishing a release, to avoid polluting the git history with repetitive commits.

How do you think about this?

In an aside, you can download pending translations from Crowdin once you create an account.

Visit project page
Select your language
Open menu alongside file name:
Tap "Download" link

After that, you can replace po files with it and check translations on local app although it takes some time.

Hi, @floreal > will merging it and sending translations through Circle CI delete al pending translations ? No, they won't delete any pending translations. > If not, I think it's a good idea to send them before a release is made so that this could buy some time to translators to work before releases are made. @elegaanz said [the reason why they merge translations just before new release](https://matrix.to/#/!EQCycwwoFqVhWztkfh:disroot.org/$1587278737846KfPpi:disroot.org?via=disroot.org&via=matrix.org&via=bau-ha.us): > We usually pull translations just before publishing a release, to avoid polluting the git history with repetitive commits. How do you think about this? In an aside, you can download pending translations from Crowdin once you create an account. 1. Visit [project page](https://crowdin.com/project/plume) 2. Select your language 3. Open menu alongside file name: [![Screenshot from Gyazo](https://gyazo.com/f9d20d45f3624af1539091e1db81ae53/raw)](https://gyazo.com/f9d20d45f3624af1539091e1db81ae53) 4. Tap "Download" link After that, you can replace po files with it and check translations on local app although it takes some time.

👍 1