Corrected grammar pointed out by translators #514
Sem revisores
Rótulos
Sem rótulos
A: API
A: Backend
A: Federation
A: Front-End
A: I18N
A: Meta
A: Security
Build
C: Bug
C: Discussion
C: Enhancement
C: Feature
Compatibility
Dependency
Design
Documentation
Good first issue
Help welcome
Mobile
Rendering
S: Blocked
S: Duplicate
S: Incomplete
S: Instance specific
S: Invalid
S: Needs Voting/Discussion
S: Ready for review
Suggestion
S: Voted on Loomio
S: Wontfix
Sem etapa
Nenhum planeamento
Sem encarregados
1 participante
Notificações
Data de vencimento
Sem data de vencimento definida.
Dependências
Não estão definidas dependências.
Referência: Plume/Plume#514
Carregando…
Adicionar tabela
Criar uma nova questão referindo esta
Nenhuma descrição fornecida.
Eliminar o ramo "Corrected-grammar-pointed-out-by-translators"
Eliminar um ramo é algo permanente. Embora o ramo eliminado possa continuar a existir por um breve período de tempo antes de ser realmente removido, a operação NÃO PODERÁ ser desfeita na maioria dos casos. Quer continuar?
The user 'UniqueActive' pointed these issues out on Crowdin.
Thank you!
Thank you for that, I wanted to do it too, but you beat me to it. 😀
Also they saw a
'
that shouldn't be here in templates/users/followed.rs.html IIRC, could you please remove it?I would have preferred to use "people" for both, it feels more like they are real human beings than "users" IMO.
Right. Done :-)
Yup.
@ -15,3 +15,3 @@
<div>
<p>@Html(i18n!(ctx.1, "Home to <em>{0}</em> users"; n_users))</p>
<p>@Html(i18n!(ctx.1, "Home to <em>{0}</em> people"; n_users))</p>
</div>
👍
would be easier to remember if
n_users
wasn_people
@ -15,3 +15,3 @@
<div>
<p>@Html(i18n!(ctx.1, "Home to <em>{0}</em> users"; n_users))</p>
<p>@Html(i18n!(ctx.1, "Home to <em>{0}</em> people"; n_users))</p>
</div>
It's honestly not a big problem. I think from a programmer's perspective, having the declaration as
users
is easier to understand in code maybe?@ -15,3 +15,3 @@
<div>
<p>@Html(i18n!(ctx.1, "Home to <em>{0}</em> users"; n_users))</p>
<p>@Html(i18n!(ctx.1, "Home to <em>{0}</em> people"; n_users))</p>
</div>
true, true…
Looks good. Thank you!